-
1 массовый
-
2 mass
масса имя существительное:обедня (mass, Office of the Mass)имя прилагательное: глагол:собирать в кучу (mass, cumulate) -
3 Mass
Масса имя существительное:обедня (mass, Office of the Mass)имя прилагательное: глагол:собирать в кучу (mass, cumulate) -
4 mass
масса; массовый -
5 mass
-
6 mass flowmeter
массовый дебитомер
массовый расходомер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
массовый расходомер
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
массовый расходомер жидкости (газа)
массовый расходомер
Ндп. весовой расходомер
Расходомер, измеряющий массовый расход жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
16. Массовый расходомер жидкости (газа)
Массовый расходомер
Ндп. Весовой расходомер
D. Massendurchflußmeßgerät
E. Mass flowmeter
F. Débitmètre de masse
Расходомер, измеряющий массовый расход жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass flowmeter
-
7 mass flow rate
массовый расход (топлива)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.3.2 массовый расход (mass flow rate); M, кг/ч: Масса газа, потребляемая прибором в единицу времени при непрерывной работе.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass flow rate
-
8 массовый расходомер жидкости (газа)
массовый расходомер жидкости (газа)
массовый расходомер
Ндп. весовой расходомер
Расходомер, измеряющий массовый расход жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
16. Массовый расходомер жидкости (газа)
Массовый расходомер
Ндп. Весовой расходомер
D. Massendurchflußmeßgerät
E. Mass flowmeter
F. Débitmètre de masse
Расходомер, измеряющий массовый расход жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовый расходомер жидкости (газа)
-
9 массовый расход жидкости (газа)
массовый расход жидкости (газа)
массовый расход
Расход жидкости (газа), выражаемый через ее массу и время.
Обозначение
QM
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
2. Массовый расход жидкости (газа)
Массовый расход
D. Massendurchfluß
E. Mass flowrate of a fluid
F. Débit-masse d’un fluide
Qм
Расход жидкости (газа), выражаемый через ее массу и время
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовый расход жидкости (газа)
-
10 mass flow
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass flow
-
11 mass flowrate of a fluid
массовый расход жидкости (газа)
массовый расход
Расход жидкости (газа), выражаемый через ее массу и время.
Обозначение
QM
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
2. Массовый расход жидкости (газа)
Массовый расход
D. Massendurchfluß
E. Mass flowrate of a fluid
F. Débit-masse d’un fluide
Qм
Расход жидкости (газа), выражаемый через ее массу и время
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass flowrate of a fluid
-
12 массовый
-
13 mass
mass nмассаair massвоздушная массаall-up massполная полетная массаapproach mass correctionпоправка на массу при заходе на посадкуcalculated massрасчетная массаcenter of massцентр массcombined massобщая массаdesign landing massрасчетная посадочная массаdesign takeoff massрасчетная взлетная массаdesign taxiing massрасчетная масса при руленииgross massобщая массаlanding massпосадочная массаlimiting range of massпредел ограничения массыmass air flowмассовый расход воздухаmass balanceвесовая балансировкаmass balance weightгруз весовой компенсацииmass breakdownразбивка массыmass correctionпоправка на массуmass densityплотность массыmass distributionраспределение массыmass flowрасход массыmass flow rateкоэффициент расходаmass flow ratioмассовый расходmaximum apron massмаксимально допустимая масса при стоянке на перронеmaximum certificate takeoff massмаксимальная сертифицированная взлетная массаmaximum ramp massмаксимально допустимая масса при стоянкеoperating massэксплуатационная массаpayload massкоммерческая загрузкаtakeoff massвзлетная массаtakeoff mass correctionпоправка на взлетную массуzero fuel massмасса без топлива -
14 массовый
mass имя прилагательное: -
15 массовый дебитомер
массовый дебитомер
массовый расходомер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовый дебитомер
-
16 mass flowmeter
массовый дебитомер; массовый расходомер
* * *
* * *
массовый дебитомер; массовый расходомер* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mass flowmeter
-
17 mass flux
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass flux
-
18 массовый отдых
массовый отдых
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mass recreation
A pastime, diversion, exercise or other means of enjoyment and relaxation that is shared with or performed by a large number of people. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массовый отдых
-
19 mass screening
масс-скрининг
Проверка большого количества вариантов с отбором наиболее характерных и последующей их повторной проверкой для доказательства воспроизводимости
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
массовый скрининг
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass screening
-
20 mass casualty incident
массовый инцидент
случай массового травматизма
Происшествие с большим числом пострадавших, требующее активации множества ресурсов или служб. В случае массового инцидента обычно требуется создание структуры управления чрезвычайной ситуацией.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
mass casualty incident (MCI)
Incident with a number of injured individuals that requires the activation of multiple response resources or agencies. An MCI typically requires implementation of an incident command structure.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mass casualty incident
См. также в других словарях:
массовый расходомер жидкости (газа) — массовый расходомер Ндп. весовой расходомер Расходомер, измеряющий массовый расход жидкости (газа). [ГОСТ 15528 86] Недопустимые, нерекомендуемые весовой расходомер Тематики измерение расхода жидкости и газа Синонимы массовый расходомер EN mass… … Справочник технического переводчика
массовый расход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN weight ratemass fluxGmMFRmass flow rateMRFmass flow … Справочник технического переводчика
массовый дебитомер — массовый расходомер — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы массовый расходомер EN mass flowmeter … Справочник технического переводчика
массовый расход жидкости (газа) — массовый расход Расход жидкости (газа), выражаемый через ее массу и время. Обозначение QM [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Синонимы массовый расход EN mass flowrate of a fluid DE Massendurchfluß FR débit masse d un… … Справочник технического переводчика
массовый инцидент — случай массового травматизма Происшествие с большим числом пострадавших, требующее активации множества ресурсов или служб. В случае массового инцидента обычно требуется создание структуры управления чрезвычайной ситуацией. [Департамент… … Справочник технического переводчика
массовый отдых — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN mass recreation A pastime, diversion, exercise or other means of enjoyment and relaxation that is shared with or performed by a large number of people. (Source: RHW)… … Справочник технического переводчика
Массовый маркетинг — маркетинг, осуществляемый организацией при массовом производстве одного продукта, предназначенного сразу для всех покупателей. При этом сегментация рынка и изучение потребителей не проводятся. Такой подход позволяет продавать продукты по… … Финансовый словарь
массовый отбор — mass selection массовый отбор. Oтбор, при котором из исходной группы отбирается достаточно большое число особей, лучших по селекционируемым фенотипическим признакам; эффективность М.о. (согласно формуле Фальконера) прямо пропорциональна… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
массовый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mass volume … Справочник технического переводчика
массовый [весовой] расход — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flow mass … Справочник технического переводчика
массовый [весовой] расход пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam mass flow … Справочник технического переводчика
